Ma is játék gyerekek :-)! Mert játszani jó... A kérdés: Ezmiez:
Lensâ mid Schbätzlâ ond Saitâ
Helyes megfejtő: Slaci!
Németre lefordítva: Linsen mit Spätzle und Saitenwürstchen (=Wiener Würstchen)
Magyarra lefordítva: Lencsefőzelék spätzlével (~tojásos galuska/omlett/nokedli) és virslivel
Az egyik legalapabb sváb egytálételről van szó egyébként. ;-)
Állás:
Biri 2 pont
Slaci 2 pont
Gere 1 pont
Dave 1 pont
Balázs 1 pont
Bringa 1 pont
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
17 megjegyzés:
Na jo, vagy magyarazd el az ismeretlen betuk milyen hangot jelentenek, vagy rakj fel egy wav file-t! ;)
:-D:-D
Kértem, hogy írja le és én is panaszkodtam a furcsa betűk miatt, de azt mondta svábul így kő leírni. nincs mit tenni :-)
egyébiránt az "â" betű kb úgy hangzik mint az ä, halandó (nem sváb) nem mondja meg a különbséget
lencse és sült oldalas :-)
alakul, de még nem az igazi ;)
mért, van ami ebből stimmelt???:D:D:D
lencse szalonnával és oldalassal :-)
alakul, de még mindig nem az igazi ;)
lencse csülökkel és oldalassal
sajnos nem :-)
lencse szalonnával és salátával
:) oké, akkor annyit segítek, hogy csülök, oldalas és szalonna nincs benne
Lencse galuskával és salátával
Ha a lencse biztos, akkor én omlettre és bécsi virslire tippelnék... :)
Állítólag ilyenekkel tesztelik az új Morphologic motorokat.
Slaci, a tied a pont, amennyiben az omlettet más szóval mondod, vagy kifejted ;-)
Jó, nem kukacoskodok, Slaci a helyes megfejtő! gratula!
Megjegyzés küldése